Saltar al contenido

UNIVERSO SARCÁSTICO

Este ciclo de relatos (que se encuentra en sus inicios) tiene su historia.

Un día, hace unos cuantos años, desesperado por la actitud de la burocracia escribí un relato que titulé "El Expediente". El protagonista fue quien me dio la idea de crear este ciclo de relatos, centrados en los sinsentidos de nuestra vida de cada día. Y ¿quién mejor para explorar estas contradicciones que un alienígena curioso?

El Expediente fue traducido al inglés por mi y revisado en profundidad por el amigo Lyndon Perry, quien lo publicó en la revista online Residential Aliens que dirigía (con el título "The File"), lo cual me enorgullece. Fue el primer relato por el que me quisieron pagar, aunque decidí donar los 10 dólares a una organización de voluntariado. Seré sincero: también fue el único relato por el que me quisieron pagar.

Compártelo